Республиканский центр «Бэлиг» стал лауреатом конкурса книг Международного национального бурятского фестиваля «Алтаргана-2026».
Диплом победителя и премию центр «Бэлиг» получил за переводное издание Чингиза Айтматова «Далайн эрье зубшан гүйжэ ябадаг алаг нохой / Пегий пёс, бегущий краем моря» в номинации «Буряад хэлэн дээрэ эрхим ном. Оршуулгын зохёол / Лучшая книга на бурятском языке. Переводная литература (переводы художественных произведений на бурятский язык)».
На бурятский язык известное произведение перевёл заслуженный работник культуры Российской Федерации и Республики Бурятия, член Союза писателей и Союза журналистов России Николай Шабаев.
Сегодня на торжественной церемонии награждения победителей конкурсов «Алтаргана-2026», прошедшей на главной площади столицы Бурятии награду получил директор Баир Балданов.
- Наш центр «Бэлиг» в последние годы успешно участвует в федеральных и межрегиональных проектах. И в этот раз, на Международном бурятском национальном фестивале «Алтаргана», в первую очередь мы подтвердили свой профессионализм. Это особая победа, признание того, что мы находимся на верном пути. Поздравляю весь наш дружный коллектив, благодарю переводчика, уважаемого Николая Чимитовича Шабаева,- отметил руководитель центра «Бэлиг».
