Просмотров: 1129
Печать

16 апреля 2015 г. прошел очередной семинар-практикум по апробации учебных пособий по бурятской литературе, предназначенных для учащихся школ с родным (бурятским) языком обучения.
По предварительной договоренности с учителями-апробаторами роль данного семинара состояла в определении содержательных и технологических вопросов организации преемственности изучения учащимися родной литературы и родного языка по изданным в ГБУ РЦ «Бэлиг» учебным пособиям и учебно-методическим комплектам.
Количество участников семинара – 150. Приняли участие учителя бурятского языка и литературы, а также учителя начальных классов большинства районов республики, в образовательных организациях которых бурятский язык изучается в статусе родного, функционально первого языка. Не было представителей Кяхтинского, Кабанского, Бичурского, Окинского районов.
Участников семинара приветствовали: Баир Баторович Жалсанов, заместитель министра, председатель комитета общего и дополнительного образования МОиН РБ, Анна Александровна Шурыгина, заместитель начальника управления образования МО «Заиграевский район», Жалма Дармаевна Чимитова, директор Ацагатской СОШ-И Заиграевского района, Бадмажап Валерьевич Гындынцыренов, старший аналитик Комитета по межнациональным отношениям и развитию гражданских инициатив, Бабасан Доржиевич Цыренов, старший научный сотрудник отдела языкознания ИМБТ СО РАН, к.филол.н., Гарма-Ханда Цыбикжаповна Гунжитова, заместитель директора ВИ БГУ, зав.кафедрой бурятского языка и методики преподавания ВИ БГУ, доцент ИЭУ БГУ, к.полит.н., Баирма Дамбиевна Цырендоржиева, заведующий Лабораторией этнокультурного образования ГАОУ ДПО БРИОП, доцент ВИ БГУ, к.филол.н., Соелма Цыреновна Сангажапова, ведущий специалист отдела общего и дошкольного образования МОиН РБ, Лариса Батуевна Будажапова, доцент кафедры бурятского языка и методики преподавания ВИ БГУ.
Проведена большая подготовительная работа по семинару. Она была организована в социальном партнерстве с сотрудниками отдела языкознания Института монголоведения буддологии и тибетологии СО РАН, методистами районных управлений образованием Кижингинского, Еравнинского, Закаменского, Селенгинского, Иволгинского, Заиграевского, Джидинского районов республики, а также представителями администрации и коллектива Ацагатской средней школы-интернат Заиграевского района, Республиканского бурятского национального лицея-интернат №1 г. Улан-Удэ.
В результате были определены авторы учебных занятий по бурятскому языку и бурятской литературе, мастер-классов. Авторами были разработаны проекты уроков в 1 классе «Мүшэхэн», уроков по учебникам «Буряад хэлэн» во 2-х – 4-х классах, по учебникам «Түрэлхи хэлэн» в3-х – 4-х классах, учебникам «Буряад литература» в 5-х – 8-х классах, учебникам «Буряад хэлэн» в 5 - 9-х классах. Согласно программе семинара в 3 линиях занятий организовано 15 уроков. На уроках учителя показали технологию работы по учебным пособиям, изданным в ГБУ РЦ «Бэлиг», а также высказали свои рекомендации по улучшению пособий, изданных в 2014 г. Уроки дали: Галина Чимитовна Жамбалова, Гарма-Ханда Цыденбаловна Иванова, Баярма Владимировна Доржиева, учителя начальных классов, Очир-Ханда Найдановна Нанзанова, Оюна Цыбиковна Дондукова учителя бурятского языка и литературы Ацагатской СОШ-И Заиграевского района, Светлана Мункоевна Бадмаева, учитель начальных классов РБНЛ-И №1 г. Улан-Удэ, Туяна Будодоржиевна Сандитова, учитель начальных классов Сосново-Озерской СОШ №1 Еравнинского района, Долгор-Сурун Дамдинсуруновна Балданова, учитель бурятского языка и литературы Верхне-Ичетуйской СОШ Джидинского района, Санжид-Дулма Базаровна Болхоева, учитель бурятского языка и литературы Ноехонской СОШ Селенгинского района, Соелма Буда-Доржиевна Цыдыпова, учитель бурятского языка и литературы Нижне-Иволгинской СОШ Иволгинского района, Наталья Цыремпиловна Шарланова, учитель бурятского языка и литературы Гаргинской СОШ Курумканского района, Ханда Дамбаевна Бадмаева, учитель бурятского языка и литературы Кижингинского лицея им. В.С. Мункина Кижингинского района, Баирма Шираповна Ширапова, учитель бурятского языка и литературы Аланской СОШ Хоринского района, соавтор, Оюна Мэлсовна Цырендоржиева, учитель бурятского языка и литературы Ехэ-Цакирской СОШ Закаменского района, Соелма Доржиевна Дондокова, учитель бурятского языка и литературы Сосново-Озерской СОШ №1 Еравнинского района.
Направленность мастер-классов состояла в представлении авторских приемов обеспечения качества образования по бурятскому языку и литературе, а именно: как содержательно организовать работу специальной лаборатории, использовать дополнительные электронные ресурсы по бурятской литературе, материалы полевых фольклорных экспедиций, а также материалы по краеведению, как изучать лирику, организовать контрольно-оценочную деятельность применительно к занятиям по бурятскому языку в начальной школе. Мастер-классы показали: Жамьян Дашиевич Цыдендамбаев, учитель бурятского языка и литературы Кижингинской средней общеобразовательной школы-интернат Кижингинского района, Цырен-Долгор Бадмаевна Бадмацыренова, учитель бурятского языка и литературы РБНЛ-И №1 г. Улан-Удэ, к.филол.н., Людмила Баторовна Банзаракцаева, учитель бурятского языка и литературы Нижне-Иволгинской СОШ Иволгинского района, Анжела Хашитнимаевна Шойдонова, учитель начальных классов Исингинской СОШ Еравнинского района, Очир-Ханда Найдановна Нанзанова, учитель бурятского языка и литературы Ацагатской СОШ-И Заиграевского района, Ринчин Сандановна Дылыкова, доцент ВИ БГУ, заместитель директора ГБУ РЦ «Бэлиг», соавтор УМК «Буряад хэлэн» 2-4 классы, к.филол.н.
Прошло обсуждение глоссария терминов и понятий, созданного редакторами Центра по учебникам по бурятскому языку и бурятской литературе, изданных в ГБУ РЦ «Бэлиг», методом сплошной выборки. Ознакомление с терминами и понятиями осуществлено через сайт Центра. Старшим научным сотрудником отдела языкознания ИМБТ СО РАН Бабасаном Доржиевичем Цыреновым к началу работы семинара был подготовлен «Тематико-алфавитный словарь терминов и понятий по бурятскому языку», который, по мнению участников семинара, может быть рекомендован к печати и использованию при организации учебных занятий по бурятскому языку. Решено, что термины и понятия по бурятской литературе требуют доработки и предложено лаборатории бурятоведения БГУ разработать концепцию представления глоссария до середины июня месяца и организовать широкое обсуждение, в том числе и через сайт Центра.
Обсуждение занятий осуществлено с 2-х позиций: реализации цели урока, представления места и роли учебного пособия на учебном занятии. В обсуждении участвовали Мэдэгма Бабасановна Бадмацыбикова, учитель бурятского языка Иволгинской СОШ Иволгинского района, Баирма Дашиевна Балданова, учитель бурятского языка и литературы Цагатуйской СОШ Джидинского района, Евгения Баировна Тарбаева, учитель бурятского языка и литературы Убур-Дзокойской СОШ Селенгинского района, Ольга Бальжинимаевна Бадмаева, доцент кафедры бурятской литературы ВИ БГУ, к. филол.н., Бабасан Доржиевич Цыренов, с.н.с. ИМБТ СО РАН, к.филол.н. и др.
При обсуждении занятий учителя - участники, гости семинара дали достаточно высокую оценку учебным занятиям, положительно оценили учебные пособия. Возникли вопросы к целесообразности представления теоретико-литературоведческой составляющей нового учебника 7 класса, а именно к представлению информации о лирических произведениях. Участники обратили внимание на необходимость более детального, данного на конкретных примерах, представления понятий «лирическое Я», «художественный двойник» и т.д.
Организаторы раздали участникам анкеты для учителей начальных классов и учителей бурятского языка и литературы.

   

  

  

  

  

 

Вы здесь:   HomeНовости и обьявления16 апреля 2015 г. прошел очередной семинар-практикум по апробации учебных пособий по бурятской литературе, предназначенных для учащихся школ с родным (бурятским) языком обучения